jeden

{{stl_3}}jeden {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}jɛdɛn{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_9}}num {{/stl_9}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}liczebnik główny{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}ein[s] {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}jedna druga {{/stl_22}}{{stl_14}}eine Hälfte {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}jedna trzecia {{/stl_22}}{{stl_14}}ein drittel {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}pierwszy w kolejności{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}erste{{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_14}}r{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}s{{/stl_14}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\jeden za {{/stl_22}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_49}}po{{/stl_49}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_22}}drugim {{/stl_22}}{{stl_14}}einer nach dem anderen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\jeden przez drugiego {{/stl_22}}{{stl_14}}alle durcheinander {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}auf einmal{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}z jednej strony ...{{/stl_22}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_22}}a z drugiej strony ... {{/stl_22}}{{stl_14}}einerseits ...{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}und andererseits ... {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}ten sam{{/stl_13}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_13}}wspólny{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}[ein und] derselbe{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}gleich {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}wszystko jedno {{/stl_22}}{{stl_14}}völlig egal{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}ganz gleich {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}pewien{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}gewiss {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}jednego dnia {{/stl_22}}{{stl_14}}eines Tages {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}samotny{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}einsam {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}sam \jeden {{/stl_22}}{{stl_14}}ganz allein {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\jeden jedyny {{/stl_22}}{{stl_14}}der Einzige {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}całkowity{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\jeden bałagan {{/stl_22}}{{stl_14}}völliges Durcheinander {{/stl_14}}{{stl_15}}nt {{/stl_15}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}jeszcze \jeden {{/stl_22}}{{stl_14}}noch einer {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}ani \jeden {{/stl_22}}{{stl_14}}kein Einziger{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}keiner {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_9}}part {{/stl_9}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}nicponiu \jeden! {{/stl_22}}{{stl_14}}du Schlingel! {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_30}}hum{{/stl_30}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}być po jednym {{/stl_18}}{{stl_63}}głębszym{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}pot{{/stl_20}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}einen in der Krone haben {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}